COMMENTI della "Lizard Canary Association (GB)" ALLA PROPOSTA DEL NUOVO STANDARD DEL LIZARD del portoghese Carlos Lima

Hello Angelo,

  With regard to the proposal that the gentleman from Portuguesehas  submitted,I will make the following decision.     It is the Law of COM that only the mother country that first gave  birth to the particular bred of canary can submit a change in the  standard of that breed,
  In the case of the Lizard canary the Lizard Canary Association of  Great Britain holds the "rights " to the show standard for the Lizard canary.
  There is no possibility of the standard being altered,it has served  the test of time and performed most satisfactory for Judges and  exhibitors alike

Kind regards

John Martin
chairman of the Lizard Canary Association of Great Britain

a sinistra J. Coakly e a destra J. Martin

Ciao Angelo,

Per quanto riguarda la proposta del gentiluomo portoghese   che mi hai inviato, io sono arrivato alla seguente decisione. La normativa della COM prevede che solo la nazione madre che per prima ha dato i natali alla particolare razza di canarini  può presentare un cambiamento per quella razza.

Nel caso del canarino LIZARD , la Associazione del canarino lizard della Gran Bretagna detiene “i diritti” sullo standard per giudicare ed esibirlo.

Cari saluti

John Martin
chairman of the Lizard Canary Association of Great Britain

Hello Angelo,

I have studied the Standard that Carlos Lima proposes and i see no validity in his wanting to change the standard, all it amounts to is  one persons slight deviation from the historical official Standard as layed down by the Lizard Canary Association Of Great Britain and one that has served well for many years and can be used either to visually judge or points judge the Lizard.

I also do not agree with his score card, the temptation with having a card of this nature swayes the judge some what towards scoring between 87 to 94 points, so scoring remains within these bounds as was the case in Tours, poor birds scoring high, i believe there should be no MUITO BOM,BOM,REGULAR and that birds should be judged on merit and points awarded with no assistance on a score card.

The reason for attention ie 30 point spangle, we understand this is the most important part of the lizard but it does not totally define the quality of the lizard, if this were the case we would discard some birds with other qualifying factors with regard to breeding stock.

Rowings, Carlos believes this should be increased due to the evolution of the lizard and that males exist that have the same outstanding rowings as a hen which did not happen in the past, i would agree to some extent but a good judge will be able to see the quality in a very good cock bird with less rowings than a hen, this is not the case on the continent where by cock birds are treated differently and scored down, this is where perhaps OMJ Judges should change their opinion and nurture the understanding of the LCA standard.

Beak and feet, Carlos claims that  this is not a genetic trait of the lizard and that it is enhanced by solar rays in order to oxidate making them darker to complement the beauty of the lizard, my humble opinion is that you must have the genetic make up within the bird in order to achieve dark legs, bu too much emphasis is placed on black legs and beak whilst seemingly missing the major qualities of the lizard, i have seen very poor birds score high marks on the continent with black legas and beak but the bird is of poor quality in other areas.

The LCA Standard has stood the test of time, with respect to Carlos let it remain so and do not glory hunt a challenge to the existing standard.

Saluti   Joe Coakley  - Panel judge LCA – Great Britain

PROPOSTA NUOVO STANDARD DEL LIZARD dal PORTOGALLO

Un amico spagnolo ci ha inviato la proposta di un nuovo standard del canarino lizard predisposta da Carlos Lima (Portogallo) , famoso giudice internazionale, a cui abbiamo chiesto l'autorizzazione.

 Hello, my spanish  friend Josè , has send me this proposal for COM - OMJ  judges by Calos Lima (Portugal), that has authorized us to published.

TE ADJUNTO LA PLANILLA DE CARLOS LIMA(PORTUGAL) QUE OPINIÓN TE MERECE

SALUDO.

 Caro amigo

Sobre o standard não vejo nenhum problema pois já foi enviado para a COM/OMJ para ser discutido no próximo ano na reunião dos canários de Forma e Posição.

Um forte abraço

Carlos Lima

LE COTURNICI DI CALABRIA del dottor Giuseppe Raimondi

Riceviamo dal dottor Raimondi Giuseppe il suo articolo pubblicato sulla rivista “CACCIA +più” numero di gennaio/febbraio 2013 – Edizioni Edi Caccia diretto da Riccardo Galigani.

L'allevamento delle Coturnici meridionali presenta  notevoli difficoltà ed il dottor Raimondi ,agronomo,  da un pò di anni sta riuscendo a riprodurne un buon numero per rimetterli in libertà appena indipendenti. Questi esempi di tenacia e capacità sono da stimolo a tanti allevatori che si arrendono alle prime avversità e non si impegnano per cercare di superarle preferendo attività meno impegnative o comunque più semplici.

Come alleva John Martin Chairman della Lizard Canary Association- How breed Mr. John Martin chairman of LCA of Great Britain

Stan Bolton  left - John Martin right

 Questo è il primo questionario "risposto" da TOP allevatori del Regno Unito, il primo è Mr. John Martin Chairman della Lizard Canary Association (LCA).

1)      Quante paia di lizards  accoppi ogni anno? Io accoppio da 6 a 10 coppie di lizards

2)      Quale tipo di gabbie usi? Come sai in Europa gli allevatori usano gabbie a fili metallici. Io uso il tipo chiuso con doppia gabbia lunghe 90 cm e larghe 45 cm con frontale in filo metallico.

3)      Quanta è grande la tua stanza di allevamento? La mia birdroom è 4 mt x 3 mt.

4)      Quale tipo di nidi usi? Io so che i nidi esterni sono molto popolari in Europa, tu li usi? Io uso nidi di plastica fissati all’interno della gabbia.

5)      Tu accoppi un maschio ad una femmina o dai il maschio a più femmine? Io normalmente uso un maschio per una femmina.

6)      Quanti lizards hai prodotto quest’anno? Nel 2012 ho allevato 25 lizards.

7)      Come alimenti I tuoi uccelli?Quale tipo di pastoncino usi? Io alimento i miei lizards con una nota miscela commerciale chiamata “British finch” , lo ordino via internet ed arriva fino a casa mia. Il pastoncino all’uovo  è un tipo continentale del Belgio chiamato Ce-De. In Gran Bretagna è molto popolare.

8)      L’alimentazione  colorante è diventato un argomento molto dibattuto in Gran Bretagna, io so dagli show in Europa che molti non stanno colorando,  e tu ? Io coloro sempre i miei lizards, e sono d’accordo con l’affermazione  che l’alimentazione colorante evidenzia le marcature del lizards.

9)      Come sai a me piacciono I lizard BLU. Tu li allevi? E qual è la tua opinione sul fatto che nel Regno Unito essi non sono riconosciuti? Io non allevo i lizards blu, non sono riconosciuti dalla Lizard Canary Association.

10)   Puoi spiegare come giudicate nel Regno Unito? Io giudico solo nel Regno Unito , che come sai è a confronto, vorrei lasciar decidere ad altri che hanno utilizzato ambedue i sistemi quale dei due sia il migliore se l’europeo o il britannico, la cosa più importante da ricordare  è che ogni mostra presenta cose giuste o cose sbagliate, il giudice ha le stesse chance, e qualsiasi sistema usato ci deve essere flessibilità per permettere agli uccelli di fermarsi e mostrarsi al loro meglio.

11)   Da quanto tempo allevi i lizards? Dal 1976, 36  anni.

12)   Dove hai preso i primi lizards? All’Esposizione Nazionale di uccelli da Gabbia tenuta a Londra nel 1976.

13)    I miei migliori risultati espositivi sono stati:

Best Lizard at the All-England show held in London 1983
 Best Broken Capped Gold Cock   2nd All-Lizard Show  Melton Mowbray    1985
 Best Clear Capped gold Cock  LCA Golden Anniversery  Show   Nottingham 1995

14)    Secondo te quali sono stati i migliori allevatori di lizards in Gran Bretagna? Secondo me dalla seconda guerra ad oggi i migliori allevatori sono stati :Fred Snelling, Len Wood, John Scott, Albert Durrell, Keith Knighton , and Stan Bolton che è ancora uno dei migliori allevatori ancora oggi.  

Spero che sia utile per il tuo articolo .
Saluti
John Martin
   Chairman of the Lizard Canary Association of Great Britain


__ -------------------------

This is the first questionnaire answered by top breeders of Great Britain.
 
The answers to the questionnaire of John Martin.
 
1) How many pairs of lizards do you pair each year?

 I pair between 6 to 10 pairs of lizards

  2) What type of cages do you use? As I know some European breeder use wire cages.

  I use box type double breeders  900 mm long  x  450 mm deep  with  metal trays

3) What size is your birdroom?

 My birdroom is 4m  x  3m

4) What type of nest pans do you use? I know the nest compartment are very popular in europe do you use them?   I use plastic nest pans which are fixed on the inside of the cages.

5) Do you pair one cock to one hen or do you put the cock with several hens?

  I normally use 1 cock to 1 hen.

6) How many lizards have you breed this year?

   In 2012   I bred   25 lizards.

 7) How do you feed you birds? What type of eggfood do you use?

I feed my lizards on a well known commercial mix called British  finch  I order via internet and it is delivered to my house.   I use  a continental egg-food from Belgium called Ce-De  It is very  popular here in the UK

 8) Colour feeding has become a  topic of debate here in the Uk at the moment. I know from showing in europe that many do not colour fed, do you?

 I always colour feed my lizard,and agree with the statement that colour feeding enhances the markings of the lizard.

 9) As you know i like   Blue lizards, Do you keep blue lizards? and what is your opinion of the UK's objection to including them.  I do not keep Blue lizards, they are not recognised by the Lizard canary Association

 10) finally can you explain how judging is done at shows in UK? as it is different from here in the UK. 

 I only judge the UK way ,that is by comparison,I would leave  others who have used both systems to decide which one is better  Europe or the British way, the most important point to remember is that every    exhibit whether good or bad, gets an equal chance under the judge, and  that whatever system is used  there has to be flexibility to enable birds to settle down and show themselves to their best advantage.

11)How long have you kept lizards?  Since  1976 ,36 years

12) Where did you obtain your first pair ? At the National Exhibition of  Cage Birds held in London  december  1976.
Best Lizard at the All-England show held in London 1983
 Best Broken Capped Gold Cock   2nd All-Lizard Show  Melton Mowbray    1985
 Best Clear Capped gold Cock  LCA Golden Anniversery  Show   Nottingham 1995
The best breeders and exhibitors of lizard canaries since the war have  been in my opinion:Fred Snelling, Len Wood, John Scott, Albert Durrell, Keith Knighton , and Stan Bolton who is currently one of the top breeders in the world.

   Hope this is useful to your article,

look forward to the day when we may meet again

Saluti
John Martin
   Chairman of the Lizard Canary Association of Great Britain